I'm not going to lie, I'm rather p!ssed off that you got someone to blatantly edit the text on a signature originally produced by me. I explicitly stated that if you had of spammed me in the weekend reminding me of your adjustment I would do it for you, an action you did not take.
Take that as politely as possible. Just a courtesy warning in the future; another designer may not take it as lightly. And please don't ask me for any requests in the future, the trust policy I maintain with those I work for has been broken in this instance.