ME and my wife have an understanding, she doesn't mess with my games, and I don't berate her for being ridiculously obsessed with Backstreet Boys and New Kids on the Block
We've played Borderlands a couple of times, but other than that it's pretty scarce that we're on at the same time.